Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

prevenir la guerra

  • 1 предотвратить

    предотвра||ти́ть, \предотвратитьща́ть
    evitigi, preventi.
    * * *
    (1 ед. предотвращу́) сов.
    prevenir (непр.) vt, precaver vt, precautelar vt

    предотврати́ть опа́сность — conjurar el peligro

    предотврати́ть войну́ — prevenir la guerra

    предотврати́ть несча́стье — evitar una desgracia

    * * *
    (1 ед. предотвращу́) сов.
    prevenir (непр.) vt, precaver vt, precautelar vt

    предотврати́ть опа́сность — conjurar el peligro

    предотврати́ть войну́ — prevenir la guerra

    предотврати́ть несча́стье — evitar una desgracia

    * * *
    v
    1) gener. precautelar, precaver, prevenir
    2) law. detener

    Diccionario universal ruso-español > предотвратить

  • 2 предотвращать

    предотвра||ти́ть, \предотвращатьща́ть
    evitigi, preventi.
    * * *
    несов., вин. п.
    prevenir (непр.) vt, precaver vt, precautelar vt

    предотвраща́ть опа́сность — conjurar el peligro

    предотвраща́ть войну́ — prevenir la guerra

    предотвраща́ть несча́стье — evitar una desgracia

    * * *
    несов., вин. п.
    prevenir (непр.) vt, precaver vt, precautelar vt

    предотвраща́ть опа́сность — conjurar el peligro

    предотвраща́ть войну́ — prevenir la guerra

    предотвраща́ть несча́стье — evitar una desgracia

    * * *
    v
    1) gener. excusar, conjurar (опасность)
    2) eng. contrarrestar (напр., возможность загрязнения)

    Diccionario universal ruso-español > предотвращать

  • 3 предотвратить войну

    v

    Diccionario universal ruso-español > предотвратить войну

См. также в других словарях:

  • Guerra nuclear — Para otros usos de este término, véase Guerra nuclear (desambiguación). Antiguo ICBM del tipo Titán II, en servici …   Wikipedia Español

  • Guerra Fría — Mapa del mundo en Guerra Fría en 1980, en tonos de rojo los aliados de la URSS y otros países comunistas, y en tonos de azul la OTAN y sus aliados capitalistas; los puntos rojos significan guerrillas comunistas y los puntos azules guerrillas anti …   Wikipedia Español

  • Guerra de Continuación — Parte de Guerra de Continuación Soldados finlandeses pasan con sus bicicletas junto a cadáveres de soldados rusos en la bolsa de Sommee. Fecha 2 …   Wikipedia Español

  • Guerra de los Treinta Años — Mapa de Europa en 1648 tras la Paz de Westfalia. La zona gris representa a los pequeños estados alemanes incluidos en el Sacro Imperio Romano Germánico …   Wikipedia Español

  • Guerra Croata de Independencia — Parte de las Guerras yugoslavas Soldados croatas se preparan para destruir un tanque serbio en 1992 …   Wikipedia Español

  • Guerra Ruso-Turca (1877-1878) — Guerra Ruso Turca Parte de Guerras Ruso Turcas Toma de Izmail por tropas rusas. Fecha …   Wikipedia Español

  • Guerra Sueco-Danesa (1658-1660) — Guerra Sueco Danesa de 1658 1660 Estudiantes de Copenhague participan en la defensa de la ciudad durante el asalto sueco de febrero de 1659. Óleo de Vilhelm Rosenstand ( …   Wikipedia Español

  • Guerra Romano-Siria — Mapa del mundo mediterráneo en el 219 a. C. Fecha 191 a. C. 188 a. C …   Wikipedia Español

  • Guerra mormona de 1838 — Guerra Mormona Fecha 6 de agosto a 1 de noviembre de 1838 Lugar Noroeste de Misuri, Estados Unidos Resultado Victoria de los no mormones, mormones despojados de su propiedad y expulsados de Misuri …   Wikipedia Español

  • Guerra mormona — Saltar a navegación, búsqueda La Guerra Mormona es el nombre a veces dado al conflicto de 1838 el cuál ocurrió entre los Santos de los Últimos Días (Mormones) y sus vecinos de la región noroeste del estado norteamericano de Misuri. También se… …   Wikipedia Español

  • Guerra contra Nabis — El sur del Peloponeso …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»